‘Because This is the Time of Uncertain Future, Be More Courageous’

→Japanese

I often hear people say that young people today are not interested in going abroad.  I sometimes feel that way, too.

However, did those older people who blame the young go abroad by their own will?  I suppose many of them did. But on the other hand I think many ‘had’ to go, or were ‘sent’, for business.  Such was the historical background of their time when Japan was growing in high speed.

In these 20 years, the world has changed dramatically.  I have been telling you about this over and over again.

In this column, please allow me to introduce you (since this is somewhat personal) a recent article about myself which appeared in the ‘Nikkei Business’ as part of the advertisement essay series ‘Clef de Temps’ titled ‘Because This is the Time of Uncertain Future, Be More Courageous’  (in Japanese).
 
The essence of this essay is basically the same as what I wrote in ‘How to Build a Global Career’, a book with Prof. Yoko Ishikura, or what I repeatedly write in this blod postings.  However I am impressed with the way this essay is written – a professional stylish writing.

The world trend difficult to forecast, sluggish situation of Japan economy, rapidly changing world.  ‘Secluded, insular minded’ Japan.

Well, we can begin with having some courage and ‘going outside, abroad’(Ref.1,2).  Especially while you are still young.

Will ‘Japanese common sense’ still work when you are ‘out’ abroad?  You will be able to see, know, feel yourself and Japan much better there.  You will find much, much broader possibilities, different values.  Nobody is sure about what will happen in the future.

Also, I recommend that you listen to the speech by Steve Jobs of Apple, the creator of iPad, at the commencement ceremony of Stanford University.

Activating Intellectual Property of BioScience and Tech in Universities; Can We Succeed?

→Japanese

Although countless problems are still to be solved, attempts to make use of intellectual properties accumulated in university and research institutions will get started.  This is good.  This is an effort to build functional structures that are attractive to enterprises.  There are still, however, many problems and challenges along the way enough to cause you a headache…..

I joined the press conference (in Japanese) in August 6th with my colleagues.

Scientists, engineers tend to draw a big picture or expectations from their own findings or inventions, thinking and sensing somewhat in a linear, direct goals.  It is only natural that they do so and there is nothing wrong about it.

However, people who are not scientists or engineers would often think about these findings or outcomes in relations to other ‘idea/information’ and sometimes better ‘idea/information’ emerge from such thinking.  In Japanese, we express this phenomenon as; ‘Okame Hachimoku (Onlookers can read the game (far) better than the players themselves)’ (in Japanese).  Many examples of Okame Hachimoku are found in history.

After all, it is private sector and enterprizes which deliver new services and products from inventions and discoveries to customers, thus create new market. Scientists or engineers can not do this. Of course, there are always exceptional scientists and engineers who also succeed in business, but they are exceptions. 

The new combination – ‘Neues Kombinazion’ as Schumpeter put it - is precisely what creates new values.  This is precisely the ‘innovation’ that Schumpeter talks about.

Clayton Christensen, as you know, is today’s guru of Innovation.  Especially, ‘Disruptive Innovation’ is the core of his outstanding research.  His analysis, insights, views…everything in his books are extraordinary.  More recently, he writes on education and health care, too.

I think many businessmen read ‘The Innovator’s Dillemma’, another well known book, a bit older, but a classics, published about 10 years ago.

Nuclear Plants in the Middle East; Japan has ‘Soft Power’ on Public Infrastructure

→Japanese

I have posted in January a series of 6 reports (Jan.2nd, 3rd, 5th, 12th, 20th, and 23rd ) about the news of Korea having won the international competition in bidding for the nuclear power plants in Abu Dhabi.

In Japan, social infrastructure of cities such as energy, water, railway, electric power generation-distribution systems were constructed primarily by public service enterprises.  The cost (or a large franciton of) was covered mainly by our tax money.

Were you aware that this is precisely the ‘Soft Power’(Ref.1) that Japan can take pride in?

In the world today where many countries are rapidly developing, social infrastructure is huge business opportunities.  Loans, donations, i.e. public ODA, are good as they are but there is also an alternative for Japan to grow together by building ‘Win-Win’ relationships with those countries through investment in their social infrastructure systems.

In the August 2nd issue of ‘Globe’, the Asahi shinbun featured a special report on the nuclear plants in the Middle East.  Please take a look and think about their points.

Discussions on this seem to be accelerating in Japan recently and I feel that my reports on Abu Dhabi offer a lot of information and insights that you will find useful. There are in some places of these postings where my expressions are moderate than I really meant, though ….  Anyway, the point I wanted to make clear was the critical importance of developing human resource and building its networks for business in this global age.  Strategic thinking and actions are utterly needed to achieve this goal.

This is one of the major themes that I discuss in this website again and again.

NHK TV Broadcast: Global Health- Chatham House

→Japanese

Recently I have posted a report on ‘From G8 to G20’ meeting on Global Health- Chatham House、London.

I also reported that NHK television crew joined us to cover this meeting.

The NHK made two sets of 30 minutes English programs ‘Asian Voices: Global Health’ based on interviews with the main participants of this meeting.

Dr. Shigeru Omi, former WHO member appears as a guest commentator in ‘Part 1’ and I appear in ‘Part 2’, both hosted by Ms Aiko Doden, who speaks very nice English.

This program will be broadcasted on Cable TV at overseas, but in Japan and elsewhere will appear On-line for several times.

Please check the Cable TV and On-line broadcast schedulein Japanese) of ‘Part 1 and Part 2’.

‘Part 1’ comes in 6 series starting from 11:10 am, August 7th (Sat) through 7:10 am, August 8th (Sun).

‘Part 2’ consists of 5 series starting from 11:10 am, August 14th (Sat) through early morning; 5:10 am, August 15th (Sun).

I was actually a little nervous when the interview was done without any rehearsals so I imagine that there must be several places here and there that make me blush if I see the video clips (though I haven’t seen it, yet).  But after all, in the Global age, what matters in “English is ‘the content’, ‘to speak’ and not in the least ‘pronunciation’”.

I invite you all to see this program.

Take Leave of Absence from School: Human Resource Development of Web2.0 Era

→Japanese

On July 31st, I was invited to give a special lecture at Annual Meeting of Japan Society for Medical Education (in Japanese) at Annual Meeting of Japan Society for Medical Education.  The title of my lecture was ‘Take Leave of Absence from School: Human Resource Development of Web2.0 Era’

Before my lecture Dr. Maxine Papadakis, Associate Dean of Student Affairs at UCSF delivered a special lecture.  I happen to have worked with her to write a chapter of ‘Fluids and Electrolytes Disorder’ in the book by Professor Lawrence Tierney ‘Current Medical Diagnosis and Treatment’ (revised every year), the most selling book on medicine in practice for these 10 years.  She is also one of the Editors of the book.  We managed to have a small chat between our lectures.

Dr. Sakae Iwasaki, chair of my lecture, introduced me and said ‘What does this title mean?  I can’t wait to find it out’.

I am sure that many of the frequent visitors of my website will sense some idea from this title.

Here is the summary of my lecture (PDF file, in Japanese).  Do you see what I mean?   I know that some people seem to have really understood my points.

See-D Contest: Technologies Appropriate to Local Needs Will Save the World

→Japanese

The ‘See-D’ which I introduced to you recently, was held at the Fukutake Hall of University of Tokyo on July 31st Saturday.  About 200 people participated, mainly young students, including those who by coincidence came across the event and decided to join.  Kopernick is one of the important supporters of this meeting..

This event is hosted by Ms. Riku and Mr. Tsuchiya (also members of MIT D-Lab, currently living in Boston), D-Lab Japan office, other organizations, and some students from Boston who are in Japan for their summer vacation.  These people are the main driving force for planning and carrying out this conference.

It is very important that such projects/actions are created, spread and encouraged for action, particularly by young people.

At the See-D conference room, twitter and UstreamRef.1) were displayed on the screen in real time.  Live program with East Timor through Skype enabled the audience to  communicate by writing some comment via Post-It to moderating staff.  The three people in East Timor responded in English and those comments were instantaneously summarized in Japanese and shown on the Screen; a kind and considerate service!  The report of this event is posted on the web site of See-D Japan  (in Japanese).

Those gathered are eager and enthusiastic in search for what they could do. Three panelists with overseas experiences through JICA programs shared their work and thoughts with us.  One of them was Mr Ide who now works at Sumitomo Chemicals and its mosquito net or BetNet in Tanzania. I met him first time last March year in my flight to Dubai, sitting next to each other and we met a few time since then.

I had an opportunity to further encourage them in my ending remarks.  Here again my focus was on ‘the importance of first hand experience' (Ref.1, 2) and ‘advice to take leave of absence from school and go abroad’.  I think the event was very hot.  I had the same impression by browsing through the many tweets. 

Anyway, everybody was so lively and high spirited.  The conference fully utilized high-technologies, too.  It was truly a motivating, good, happy conference.  By the way, Mr. Miyoshi (in Japanese)  whom I have introduced in this site many times, currently working in Bangladesh, also joined via twitter.

After this meeting, I moved to join ‘Global Health Summer Course'  which we co-host with the University of Tokyo.  It was almost 7 pm, but everybody was still working hard to make policy recommendations, presentations, having discussions. Thanks to all participants and staffs.  Tomorrow, they will present their policy recommendations in the presence of several legislators.

Students Passionately Driven to Practice ‘Take Leave of Absence from School’

→Japanese

Photo 

Since this spring, I have been repeatedly sending out messages concerning the too insular mindset of Japanese youths (actually, the fact is, that older generation is basically insular minded…setting undesirable examples for young people to follow…) and the huge gap which seem to exist between the global world and current status of the Japanese society.  This theme appears regularly in the blog of one of my friends, Dr. Yoko Ishikura.

Starting this year I also talk much about ‘Let Us Take Leave of Absence from School’  (Ref.1) to students and youths who are about to start  thinking of their careers.

Now I see several students responding to my message and taking actions.  In fact I received e-mails from two senior students (undergraduate) who happened to have listened to one of my lectures.  In short they wish to take leave of absence from school for one year to carry out their plans. As expected, they had to face some disagreements from their family, teachers and friends – not to speak of their own inner struggles.

One is a female student planning to go to Moscow where she lived for 2 years with her family as a junior high student (just after the end of the Soviet Union… It must have been a very difficult time…).  She wishes to live in Moscow for 1 year and see how Russia and its people have changed.  She also wants to study Russian.  Another student is a male who, after giving it a lot of consideration, decided to go to Ghana to work with the local NGO.  Both students have worked out and arranged everything by themselves.  I think this is quite impressive accomplishment to these students..

So, I decided to introduce these two students to Vice Minister of education Mr. Nakagawa (Ref.1) (the links are in Japanese) (Top photo)  As you may see from his background, he studied undergraduate years at Georgetown University in Washington DC, which is quite a unique background for a Japanese, so my expectation was that Mr. Nakagawa will instinctively understand the mind of these two students.  I also felt that many officials at MEXT (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) had positive feelings for such movements of students.

We had a nice lively conversation with the Vice Minister and I am sure that this opportunity provided a happy experience for the two students.

The female student left for Moscow the next day, and the male student will leave for Ghana in the end of this August.  What kind of career will they follow?  What will their work be like in the future?  Well, for the time being, what I can at least say is that they will without doubt become Japanese of the next generations who have acquired senses to feel Japan from outside and the global point of view (which is very much needed for the global age) and develop their own human networks connected and expanding to the world.  It would be such a pleasure to see them grow.

University of Tokyo and Health Policy Institute Co-Organize ‘Global Health Policy Summer Program’

→Japanese

Global Health is now a hot topic at the University of Tokyo.   In this context, our Health Policy Institute and the University of Tokyo co-organized‘Global Health Policy Summer Program 2010’ (in Japanese.  English version will be posted soon) with participation of about 30 very eager and movited students (including graduate students and those who are currently studying abroad).  I joined this event on the opening day, July 26th, and enjoyed mainly interactive dialogues for 90 min. The session was carried out half in English and half in Japanese.

Everyone spoke up actively which I think resulted in good exchange of views.  After my speech, Professor Kenji Shibuya, the host from the University of Tokyo, gave another session in English.

As always, I asked the participants to send me e-mails, which they responded, so I continue to hear and exchange views even after the event.  Through these correspondences I realized how each student are thinking hard in spite of all sorts of difficulties and uncertainties that they feel because of their strong interest to this topic.  I sincerely wish that their experience in this program will help each of them think about next steps, in whatever way possible, in the future.  I look forward to seeing what sort of policy recommendations they will come up with.

Fly and soar, you future leaders of the Global Health! 

‘See-D’ Contest; Looking for New Ideas for the Developing Countries

→Japanese

See-D Contest will kick off soon by students with entrepreneurship in search for new ideas that utilize ‘appropriate technologies’ for the benefit of developing countries.  I have introduced some activities of these students as you see in my blog postings (Ref.1).  

The sub-title of this contest is ‘Open Symposium for Creating Innovative Ideas for the Developing Countries’.

The date of the contest is July 31st (Sat.).  Students, engineers, companies interested in supporting and joining such activities, are cordially invited to participate.  Please register through the web site of See-D Contest.

You are also welcome to join us in ‘FaceBook’.

Asian Innovation Forum 2010 in September

→Japanese

Asian Innovation Forum (AIF) organized by Mr. Nobuyuki Idei, the former President and CEO of Sony who leads Quantum Leaps), will open on September 28th and 29th in Tokyo.  For a report on last year’s forum, please refer to my blog posting.  You can register through their website.

The Forum started 4 years ago, and ever since then I have had the pleasure of working with Mr. Idei for this important event by the wonderful leader in business sector of Japan.

I hope and expect this year’s ‘AIF2010’ to serve as a platform for even more provocative discussions than last year.  For we have seen no progress at all in the situation of Japan – rather it seems to be getting worse.  Don’t you agree?

The Forum also has a Twitter account for you to follow.

Please come and join with us.  I look forward to seeing you all at the Forum.